MISSIONE CATTOLICA ITALIANA
Katholische Italienische Mission
Stadtdekanat Wuppertal – Kreisdekanat Mettmann

Missione Cattolica Italiana
Bernhard-Letterhaus-Str. 11
42275 Wuppertal

Celebrazioni Liturgiche della Domenica delle Palme
e della Settimana Santa 2026

28 marzo – DOMENICA DELLE PALME

MESSA PREFESTIVA
ore 17:30 a St. Lambertus, Mettmann

29 marzo – DOMENICA DELLE PALME

  • ore 9:00 a St. Chrysanthus u. D., Haan
  • ore 11:00 a Herz Jesu, Wuppertal
  • ore 11:30 a St. Laurentius, Wuppertal (con la comunità tedesca)
  • ore 16:30 a St. Joseph, Velbert

02 aprile – GIOVEDÌ SANTO

  • ore 17:30 a St. Lambertus, Mettmann
  • ore 17:30 a St. Joseph, Velbert
  • ore 22:00 a St. Laurentius – Elberfeld

Rappresentazione dell’Ultima Cena e Benedizione del pane.

3 aprile – VENERDÌ SANTO

ore 16:00 a Deweerth’scher Garten - Elberfeld
Rappresentazione della passione e morte di Gesù

4 aprile – SABATO SANTO

Veglia Pasquale nella Notte Santa
Resurrezione del Signore

  • ore 22:00 Herz Jesu, Wuppertal

In questa celebrazione ci sarà anche la benedizione dell’acqua. Chi desidera avere l’acqua benedetta per portarla a casa, venga con una bottiglietta, che sarà poi riempita al termine della Santa Messa. Chi non l’avesse può prenderne una facendo un’offerta.

  • ore 22:00 a St. Joseph, Velbert

05 aprile – DOMENICA di PASQUA

  • ore 9:00 a St. Chrysanthus u. D., Haan
  • ore 11:00 a Herz Jesu, W.
  • ore 16:30 a St. Joseph, Velbert
  • ore 17:30 a St. Lambertus, Mettmann

Tel.: 0202 666092
Fax: 0202 2998659
E-Mail: info(at)mci-wuppertal.de

Datum: 10.08.2023

INVITO

Per la Festa di San Giuseppe - il 19 marzo - in varie regioni italiane si decora "La Tavola di San Giuseppe". E un'antica tradizione della pietà popolare italiana nella quale le tavole vengono riccamente decorate e imbandite con piatti tipici e festosi. Poiché Giuseppe è venerato come protettore e sostenitore della Sacra Famiglia, così come dei poveri e degli ammalati, la tavola imbandita simboleggia generosità, fraternità e gratitudine e serve a sfamare i poveri o a sciogliere un voto. In onore di questa festa, la Missione Cattolica Italiano di Wuppertal con la sua comunità cattolica italiana di Mettmann Vi invitano a partecipare il: 21 marzo – ore 17:30 alla Santa Messa presso la Cappella di Haus St. Elisabeth - Düsseldorfer Str. 20, 40822 Mettmann.
In questa messa vogliamo insieme a tutti voi, simbolicamente allestire una Tavola di San Giuseppe utilizzando le donazioni di cibo ricevute - per il rifugio per i senzatetto della Caritas Mettmann – Lutterbecker Str. 31. Il 24 marzo 2026, tutto il cibo donato andrà a beneficio delle persone bisognose del rifugio per senzatetto della Caritas di Mettmann, offrendo loro un caldo pranzo italiano!
La vostra donazione, in riferimento agli Atti degli Apostoli 20:35, "C'è più gioia nel dare che nel ricevere", ci aiuterà a preparare un pranzo italiano per i nostri fratelli bisognosi. Aspettiamo con gioia e numerosamente la vostra partecipazione ringraziandovi
anticipatamente per la vostra generosità!

MISSIONE CATTOLICA ITALIANA
Padre Dr. Cyprien Dukuzumuremyi
42275 Wuppertal, Bernhard-Letterhaus-Str. 11
Tel. 0202-666092/Fax: 2998659
info@mci-wuppertal.de - http://mci-wuppertal.de

Informazioni per la tua donazione di cibo
Sono ammissibili alla donazione i seguenti prodotti alimentari: Frutta e verdura fresca, prodotti in scatola, yogurt, budino, latte a lunga conservazione, prodotti caseari, tutti i tipi di prodotti secchi come farina, pasta, riso, fagioli secchi, lenticchie e piselli, frutta secca, muesli, cereali, fiocchi d'avena, olio, zucchero/sale, caffè, tè, prodotti da forno e frutta secca. Tutti i prodotti alimentari non devono presentare rischi per la salute ed essere adatti al consumo. I prodotti devono essere sigillati e avere una data di scadenza.








Die ersten Bilder vom Gründonnerstag und damit zum "Auftakt" der XLIV-Karfreitagsprozession der katholischen italienischen Gemeinde sind online. Morgen: Die Prozession stellt den Leidensweg Christi in sieben Stationen dar, beginnend um 16 Uhr im Deweerth’schen Garten mit dem Verrat des Judas und der Verleugnung Petri. Es folgen die Verurteilung durch den Hohen Rat und Pilatus’ Todesurteil am Laurentiusplatz. Am Neumarkt begegnen Jesus seine Mutter, Veronika und die frommen Frauen, bevor Simon von Zyrene ihm beim Kreuztragen hilft. Die abschließende Kreuzigung wird auf der Hardt inszeniert.


XLIV-Karfreitagsprozession der katholischen italienischen Gemeinde

- ´Das Kreuz Christi, Zeichen der Hoffnung, die nicht zugrunde gehen lässt.´ (Vgl. Röm. 5,5): Am 18. April 2025 findet in Wuppertal die 44. Karfreitagsprozession der Missione Cattolica Italiana statt, die größte Glaubensbekundung der Stadt mit bis zu 5.000 erwarteten Teilnehmenden. Was 1980 als kleines Gemeindetreffen begann, ist heute ein fester Bestandteil des Wuppertaler Karfreitags. Die Prozession stellt den Leidensweg Christi in sieben Stationen dar, beginnend um 16 Uhr im Deweerth’schen Garten mit dem Verrat des Judas und der Verleugnung Petri. Es folgen die Verurteilung durch den Hohen Rat und Pilatus’ Todesurteil am Laurentiusplatz. Am Neumarkt begegnen Jesus seine Mutter, Veronika und die frommen Frauen, bevor Simon von Zyrene ihm beim Kreuztragen hilft. Die abschließende Kreuzigung wird auf der Hardt inszeniert. Rund 70 Darstellerinnen und Darsteller, allesamt Gemeindemitglieder, schlüpfen in von der Wuppertalerin Paola Picone gefertigte Kostüme. Die Rolle Jesu übernimmt 2025 erneut der 32-jährige Salvatore Morreale, während andere Rollen wie Römer oder Hohepriester regelmäßig wechseln. Die Texte werden auf Italienisch vorgetragen, ergänzt durch deutsche Erläuterungen. Die beeindruckende Kulisse, etwa am Laurentiusplatz oder auf der Hardt, macht die Prozession zu einem bewegenden Ereignis für alle Besucherinnen und Besucher.
Die Stationen: Am Karfreitag, dem 18. April 2025, lädt die Missione Cattolica Italiana um 16 Uhr zur eindrucksvollen Karfreitagsprozession ein, die im Deweerth’schen Garten beginnt. In sieben bewegenden Stationen wird der Leidensweg Christi nachgestellt. Zunächst wird im Deweerth’schen Garten die Verleugnung Jesu durch Petrus angekündigt, gefolgt vom Verrat des Judas. Dort findet das Verhör vor dem Hohen Rat statt, bevor Petrus Jesus verleugnet. Die Prozession führt weiter zum Laurentiusplatz, wo Pilatus das Todesurteil über Jesus spricht. Am Neumarkt begegnet Jesus seiner Mutter, Veronika und den frommen Frauen in einer Szene voller Mitgefühl. Auf der Hardt-Anlage hilft Simon von Zyrene Jesus, das Kreuz zu tragen, bevor die Prozession mit der symbolischen Kreuzigung ihren Höhepunkt und Abschluss findet.




Einführung von Pfarrer Jean de Dieu Barigora als Pfarrvikar in der italienischen Mission Wuppertal - Viele Gläubige der italienischen Missionen Wuppertal und Remscheid / Solingen waren am Sonntagabend bei der Feier der heiligen Messe in der Kirche St. Josef in Velbert dabei, um Pfarrer Jean de Dieu Barigora noch einmal offiziell als Pfarrvikar der italienischen Mission Wuppertal zu begrüßen. Referent Ingbert Mühe verlas die Ernennungsurkunde des Erzbischofs von Köln, Kardinal Rainer Maria Woelki, und der Leiter der Mission, Pfarrer Cyprien Dukuzumuremyi, freute sich sehr nun mit einem zweiten Priester zukünftig alle Gottesdienstorte gut versorgen zu können. Pfarrer Barigora war zuvor in der italienischen Mission Remscheid / Solingen als Seelsorger eingesetzt. Nach der heiligen Messe hatten die Gemeindemitglieder einen geselligen Abend vorbereitet, bei dem auch die zwei Priester aus der italienischen Mission Remscheid / Solingen dabei waren. Damit sind die beiden Missionen nun wieder personell gut besetzt und alle haben die Hoffnung, dass es in den kommenden Jahren keinen Wechsel mehr geben wird.
















Missione Cattolica italiana comunità di Velbert - Domenica 19 novembre 2023 abbiamo avuto la “Festa di benvenuto” per il nostro nuovo parroco, Padre Cipriano, e il “Saluto e ringraziamento” a Flavia, l’assistente pastorale che per 7 anni è stata nella nostra comunità. È stato bello trovarsi con molti fedeli in questa occasione grazie a tutti.

Visitation der Mission - Seit Anfang des Jahres leitet nun Pfarrer Cyprien Dukuzumuremyi die italienische Mission in Wuppertal. Nun konnte der Pfarrer zur Visitation Weihbischof Dominik Schwaderlapp und seinen Referenten Ingbert Mühe zur Visitation begrüßen. Vor der Feier der heiligen Messe stellte der Gemeinderat die unterschiedlichen Gruppen in der Gemeinde vor. Die italienische Mission Wuppertal ist vor allem bekannt geworden durch die „passione vivente“, die am Karfreitag stattfindet. Bis zu 7000 Menschen nehmen in jedem Jahr an der Darstellung des Leidens und Sterbens Jesu Christi teil. Neben diesem Höhepunkt im Kirchenjahr bemüht sich der neu berufene Gemeinderat Gebetsgruppen zu aktivieren, bzw. aufzubauen, neue Mitglieder für den Kirchenchor zu gewinnen und die Jugend anzusprechen, vor allem nach der Kommunion und Firmung. In der heiligen Messe, die in der Kirche St. Marien gefeiert wurde, wurden die Besucher aus Köln herzlich begrüßt, viele Kinder waren mit Martinslaternen gekommen. In seiner Predigt nahm sich der Weihbischof viel Zeit für die Kinder und erklärte ihnen auf anschauliche Art und Weise, welche sichtbaren Zeichen einen Bischof ausmachen. Wofür stehen Stab, Mitra, Pektorale (Brustkreuz), Pileolus und der Ring? Nach dem Pontifikalamt gab es für die Gemeindemitglieder im Pfarrsaal die Möglichkeit mit den Besuchern aus Köln zu sprechen.










Passione Vivente 2023 - und natürlich finale Proben.

Passione Vivente 2023 - Finale Besprechungen.




Passione Vivente 2023 - die Vorbereitungen laufen.

Neuer Leiter für die italienische Mission in Wuppertal

Pfarrer Cyprien Dukuzumuremyi ist in der Kirche St. Laurentius in Wuppertal als neuer Leiter der italienischen Mission eingeführt worden. Viele Gläubige waren gekommen, um den neuen Pfarrer kennenzulernen und kamen mit ihm beim Empfang nach der heiligen Messe ins Gespräch. Pfarrer Aphrodis Nizeyimana von der italienischen Mission Remscheid/Solingen hatte alles gut organisiert und begrüßte am Beginn der hl. Messe die vielen Gäste, darunter auch Freunde des neuen Leiters von seiner ehemaligen Wirkungsstätte im Bistum Münster, Eugene Niyigena, Leiter der italienischen Mission Dortmund im Erzbistum Paderborn, und den Referenten der IKS, Ingbert Mühe, der die Ernennungsurkunde verlas und die Glückwünsche des Bischofsvikars, Weihbischof Schwaderlapp, überbrachte.




A dio, Papa Benedetto
Orari di apertura:
Il lunedì l'ufficio resta chiuso al pubblico - Montags geschlossen
Vi preghiamo di lasciare un messaggio sulla segreteria telefonica
Wir bitten Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeanatworter zu hinterlassen
Martedì - giovedì: aperto dalle ore 8 alle ore 16 - Dienstag - Donnerstag: offen von 8 Uhr bis 16 Uhr
Venerdì: aperto dalle ore 8 alle 15 - Freitag: offen von 8Uhr bis 15 Uhr

Celebrare la Santa Messa




 
Empfehlen Sie unsere Seite weiter
     

 

Italienische Mission Wuppertal

Bernhard-Letterhaus-Str. 11, Wuppertal 42275

Fon: 0202 666092, Fax: 0202 2998659, Email: info(at)mci-wuppertal.de

Impressum | Datenschutz